Prophecy Affected
Words are changed in the midst of a prophetic passage–altering the prophecy itself. 229 verses
- Genesis 3:15KJV And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.NIV And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.”
- Genesis 15:1KJV After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.ESV After these things the word of the LORD came to Abram in a vision: “Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”
- Genesis 22:8KJV And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.NIV Abraham answered, “God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.” And the two of them went on together.
- Genesis 22:17KJV That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;NIV I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and as the sand on the seashore. Your descendants will take possession of the cities of their enemies,
- Genesis 27:39KJV And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;NIV His father Isaac answered him, “Your dwelling will be away from the earth’s richness, away from the dew of heaven above.
- Genesis 49:10KJV The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.NIV The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come and the obedience of the nations shall be his.
- Genesis 49:19KJV Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.NASB “As for Gad, a band of raiders shall attack him, But he will attack at their heels.
- Exodus 3:12KJV And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.NET He replied, “Surely I will be with you, and this will be the sign to you that I have sent you: When you bring the people out of Egypt, you and they will serve God on this mountain.”
- Exodus 15:14KJV The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.NKJV “The people will hear and be afraid; Sorrow will take hold of the inhabitants of Philistia.
- Deuteronomy 33:2KJV And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.NIV He said: “The Lord came from Sinai and dawned over them from Seir; he shone forth from Mount Paran. He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes .
- Deuteronomy 33:7KJV And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.NASB And this was regarding Judah; so he said: “Hear, LORD, the voice of Judah, And bring him to his people. With his hands he contended for them, And may You be a help against his adversaries.”
- 2 Samuel 16:12KJV It may be that the LORD will look on mine affliction, and that the LORD will requite me good for his cursing this day.NIV It may be that the LORD will look upon my misery and restore to me his covenant blessing instead of his curse today.”
- 2 Kings 3:16KJV And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.NIV and he said, “This is what the LORD says: I will fill this valley with pools of water.
- 2 Kings 19:31KJV For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.LSB For out of Jerusalem will go forth a remnant, and out of Mount Zion survivors. The zeal of Yahweh will do this.
- Job 19:25KJV For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:ESV For I know that my Redeemer lives, and at the last he will stand upon the earth.
- Job 19:26KJV And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:NASB “Even after my skin is destroyed , Yet from my flesh I will see God,
- Psalm 1:6KJV For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.NET Certainly the Lord guards the way of the godly, but the way of the wicked ends in destruction.
- Psalm 2:4KJV He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.NASB He who sits in the heavens laughs, The Lord scoffs at them.
- Psalm 2:12KJV Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.NASB Kiss the Son, that He not be angry and you perish on the way, For His wrath may be kindled quickly. How blessed are all who take refuge in Him!
- Psalm 8:5KJV For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.NIV You have made them a little lower than the angels and crowned them with glory and honor.
- Psalm 8:6KJV Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:NLT You gave them charge of everything you made, putting all things under their authority—
- Psalm 12:7KJV Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.NIV You, LORD, will keep the needy safe and will protect us forever from the wicked,
- Psalm 17:15KJV As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.CSB But I will see your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied with your presence.
- Psalm 22:30KJV A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.NASB A posterity will serve Him; It will be told of the Lord to the coming generation.
- Psalm 34:20KJV He keepeth all his bones: not one of them is broken.NLT For the LORD protects the bones of the righteous; not one of them is broken!
- Psalm 40:7KJV Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,NIV Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll.
- Psalm 45:11KJV So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.NIV Let the king be enthralled by your beauty; honor him, for he is your lord.
- Psalm 46:10KJV Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.NASB “Stop striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted on the earth.”
- Psalm 51:13KJV Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.CSB Then I will teach the rebellious your ways, and sinners will return to you.
- Psalm 74:8KJV They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.NKJV They said in their hearts, “Let us destroy them altogether.” They have burned up all the meeting places of God in the land.
- Psalm 85:13KJV Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.NET Deliverance goes before him, and prepares a pathway for him.
- Psalm 89:4KJV Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.NIV ‘I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.’”
- Psalm 100:5KJV For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.NIV For the LORD is good and his love endures forever; his faithfulness continues through all generations.
- Psalm 118:22KJV The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.NIV The stone the builders rejected has become the cornerstone;
- Psalm 137:9KJV Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.NET How blessed will be the one who grabs your babies and smashes them on a rock!
- Psalm 138:8KJV The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.CSB The Lord will fulfill his purpose for me. Lord, your faithful love endures forever; do not abandon the work of your hands.
- Song of Solomon 1:4KJV Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.NASB Draw me after you and let’s run together! The king has brought me into his chambers.” “We will rejoice in you and be joyful; We will praise your love more than wine. Rightly do they love you.”
- Isaiah 2:16KJV And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.NET for all the large ships, for all the impressive ships.
- Isaiah 3:17KJV Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.NASB The Lord will afflict the scalp of the daughters of Zion with scabs, And the Lord will make their foreheads bare.”
- Isaiah 7:14KJV Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.NIV Therefore the Lord himself will give you a sign: The virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel.
- Isaiah 8:17KJV And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.NKJV And I will wait on the LORD, Who hides His face from the house of Jacob; And I will hope in Him.
- Isaiah 8:19KJV And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?NKJV And when they say to you, “Seek those who are mediums and wizards, who whisper and mutter,” should not a people seek their God? Should they seek the dead on behalf of the living?
- Isaiah 9:1KJV Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the…NIV Nevertheless, there will be no more gloom for those who were in distress. In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future he will honor Galilee of the nations, by the Way of the…
- Isaiah 9:3KJV Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy: they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil.NIV You have enlarged the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as warriors rejoice when dividing the plunder.
- Isaiah 9:6KJV For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.NASB For a Child will be born to us, a Son will be given to us; And the government will rest on His shoulders; And His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace.
- Isaiah 10:27KJV And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.NIV In that day their burden will be lifted from your shoulders, their yoke from your neck; the yoke will be broken because you have grown so fat.
- Isaiah 13:21KJV But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.NASB But desert creatures will lie down there, And their houses will be full of owls; Ostriches also will live there, and shaggy goats will frolic there.
- Isaiah 14:29KJV Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.NKJV “Do not rejoice, all you of Philistia, Because the rod that struck you is broken; For out of the serpent’s roots will come forth a viper, And its offspring will be a fiery flying serpent.
- Isaiah 14:31KJV Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.NKJV Wail, O gate! Cry, O city! All you of Philistia are dissolved; For smoke will come from the north, And no one will be alone in his appointed times.”
- Isaiah 15:2KJV He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.NKJV He has gone up to the temple and Dibon, To the high places to weep. Moab will wail over Nebo and over Medeba; On all their heads will be baldness, And every beard cut off.
- Isaiah 26:19KJV Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.NIV But your dead will live, Lord; their bodies will rise— let those who dwell in the dust wake up and shout for joy— your dew is like the dew of the morning; the earth will give birth to her dead.
- Isaiah 27:2KJV In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.NIV In that day— “Sing about a fruitful vineyard:
- Isaiah 28:9KJV Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.NASB “To whom would He teach knowledge, And to whom would He interpret the message? Those just weaned from milk? Those just taken from the breast?
- Isaiah 29:4KJV And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall…NKJV You shall be brought down, You shall speak out of the ground; Your speech shall be low, out of the dust; Your voice shall be like a medium’s, out of the ground; And your speech shall whisper out of the dust.
- Isaiah 29:11KJV And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:AMP The entire vision [of all these things] will be to you like the words of a scroll that is sealed, which they give to one who can read, saying, “Read this, please,” he shall say, “I cannot, for it is sealed.”
- Isaiah 29:12KJV And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.NET Or when they hand the scroll to one who can’t read and say, “Read this,” he says, “I can’t read.”
- Isaiah 29:24KJV They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.NASB “Those who err in mind will know the truth, And those who criticize will accept instruction.
- Isaiah 30:26KJV Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the…NASB And the light of the full moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the LORD binds up the fracture of His people and heals…
- Isaiah 32:2KJV And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.NIV Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land.
- Isaiah 34:14KJV The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.NKJV The wild beasts of the desert shall also meet with the jackals, And the wild goat shall bleat to its companion; Also the night creature shall rest there, And find for herself a place of rest.
- Isaiah 34:16KJV Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.NIV Look in the scroll of the LORD and read: None of these will be missing, not one will lack her mate. For it is his mouth that has given the order, and his Spirit will gather them together.
- Isaiah 38:8KJV Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.LSB Behold, I will cause the shadow on the stairway, which has gone down with the sun on the stairway of Ahaz, to go back ten steps.” So the sun’s shadow went back ten steps on the stairway on which it had gone down.
- Isaiah 38:19KJV The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.NIV The living, the living—they praise you, as I am doing today; parents tell their children about your faithfulness.
- Isaiah 52:15KJV So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.NLT And he will startle many nations. Kings will stand speechless in his presence. For they will see what they had not been told; they will understand what they had not heard about.
- Isaiah 53:10KJV Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his…NIV Yet it was the LORD’S will to crush him and cause him to suffer, and though the LORD makes his life an offering for sin, he will see his offspring and prolong his days, and the will of the LORD will prosper in his hand.
- Isaiah 53:11KJV He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.NIV After he has suffered, he will see the light of life and be satisfied; by his knowledge my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities.
- Isaiah 54:5KJV For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.NASB For your husband is your Maker, Whose name is the Lord of armies; And your Redeemer is the Holy One of Israel, Who is called the God of all the earth.
- Isaiah 59:19KJV So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.NIV From the west, people will fear the name of the Lord, and from the rising of the sun, they will revere his glory. For he will come like a pent-up flood that the breath of the Lord drives along.
- Isaiah 60:5KJV Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.NIV Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come.
- Jeremiah 50:9KJV For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be…NKJV For behold, I will raise and cause to come up against Babylon An assembly of great nations from the north country, And they shall array themselves against her; From there she shall be captured. Their arrows shall be…
- Ezekiel 29:10KJV Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia.NKJV Indeed, therefore, I am against you and against your rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from Migdol to Syene, as far as the border of Ethiopia.
- Ezekiel 31:7KJV Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.NKJV ‘Thus it was beautiful in greatness and in the length of its branches, Because its roots reached to abundant waters.
- Ezekiel 31:11KJV I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.NKJV therefore I will deliver it into the hand of the mighty one of the nations, and he shall surely deal with it; I have driven it out for its wickedness.
- Ezekiel 36:23KJV And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be sanctified in you…NKJV And I will sanctify My great name, which has been profaned among the nations, which you have profaned in their midst; and the nations shall know that I am the LORD,” says the Lord GOD, “when I am hallowed in you before…
- Daniel 9:25KJV Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built…ESV Know therefore and understand that from the going out of the word to restore and build Jerusalem to the coming of an anointed one, a prince, there shall be seven weeks. Then for sixty-two weeks it shall be built again…
- Daniel 9:26KJV And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and…NIV After the sixty-two ‘sevens,’ the Anointed One will be put to death and will have nothing. The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood: War will…
- Daniel 9:27KJV And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even…NASB And he will confirm a covenant with the many for one week, but in the middle of the week he will put a stop to sacrifice and grain offering; and on the wing of abominations will come the one who makes desolate, until a…
- Daniel 10:21KJV But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.NET However, I will first tell you what is written in a dependable book. (There is no one who strengthens me against these princes, except Michael your prince.
- Daniel 12:4KJV But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.GNT He said to me, “And now, Daniel, close the book and put a seal on it until the end of the world. Meanwhile, many people will waste their efforts trying to understand what is happening.”
- Daniel 12:7KJV And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and…NKJV Then I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand to heaven, and swore by Him who lives forever, that it shall be for a time, times, and half…
- Hosea 13:14KJV I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.NIV “I will deliver this people from the power of the grave; I will redeem them from death. Where, O death, are your plagues? Where, O grave, is your destruction? “I will have no compassion,
- Joel 2:8KJV Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.NASB They do not crowd each other, Every warrior of them marches in his path; When they burst through the defenses, They do not break ranks.
- Joel 2:18KJV Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.NKJV Then the LORD will be zealous for His land, And pity His people.
- Joel 3:4KJV Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;NKJV “Indeed, what have you to do with Me, O Tyre and Sidon, and all the coasts of Philistia? Will you retaliate against Me? But if you retaliate against Me, Swiftly and speedily I will return your retaliation upon your own…
- Amos 1:7KJV But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:NET So I will set Gaza’s city wall on fire; fire will consume her fortresses.
- Amos 8:11KJV Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD:NET Be certain of this, the time is coming,” says the sovereign LORD, “when I will send a famine through the land–not a shortage of food or water but an end to divine revelation!
- Amos 8:12KJV And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.NET People will stagger from sea to sea, and from the north around to the east. They will wander about looking for a revelation from the LORD, but they will not find any.
- Micah 5:2KJV But thou, Beth–lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.NIV “But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times.”
- Habakkuk 2:4KJV Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.NIV “See, the enemy is puffed up; his desires are not upright— but the righteous person will live by his faithfulness —
- Habakkuk 3:4KJV And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.NASB His radiance is like the sunlight; He has rays flashing from His hand, And the hiding of His might is there.
- Habakkuk 3:16KJV When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade…NASB I heard, and my inner parts trembled; At the sound, my lips quivered. Decay enters my bones, And in my place I tremble; Because I must wait quietly for the day of distress, For the people to arise who will attack us.
- Zephaniah 1:2KJV I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.NASB “I will completely remove all things From the face of the earth,” declares the LORD.
- Zephaniah 1:3KJV I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.NASB “I will remove human and animal life; I will remove the birds of the sky And the fish of the sea, And the ruins along with the wicked; And I will eliminate mankind from the face of the earth,” declares the LORD.
- Zephaniah 1:9KJV In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.NASB “And on that day I will punish all who leap on the temple threshold, Who fill the house of their lord with violence and deceit.
- Zephaniah 2:7KJV And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their…NASB And the coast will be For the remnant of the house of Judah, They will drive sheep to pasture on it. In the houses of Ashkelon they will lie down at evening; For the LORD their God will care for them And restore their…
- Zephaniah 3:9KJV For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.LSB For then I will change them to peoples with purified lips, That all of them may call on the name of Yahweh, To serve Him shoulder to shoulder.
- Zephaniah 3:17KJV The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.NET The LORD your God is in your midst; he is a warrior who can deliver. He takes great delight in you; he renews you by his love; he shouts for joy over you.”
- Haggai 2:7KJV And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.ESV And I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and I will fill this house with glory, says the LORD of hosts.
- Zechariah 9:9KJV Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.NIV Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout, Daughter Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and victorious, lowly and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
- Zechariah 9:17KJV For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.NIV How attractive and beautiful they will be! Grain will make the young men thrive, and new wine the young women.
- Zechariah 11:17KJV Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.NKJV “Woe to the worthless shepherd, Who leaves the flock! A sword shall be against his arm And against his right eye; His arm shall completely wither, And his right eye shall be totally blinded.”
- Zechariah 13:6KJV And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.NIV If someone asks, ‘What are these wounds on your body?’ they will answer, ‘The wounds I was given at the house of my friends’.
- Zechariah 13:7KJV Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.NASB “Awake, sword, against My Shepherd, And against the Man, My Associate,” Declares the LORD of armies. “Strike the Shepherd and the sheep will be scattered; And I will turn My hand against the little ones.
- Zechariah 14:1KJV Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.NASB Behold, a day is coming for the LORD when the spoils taken from you will be divided among you.
- Matthew 2:6KJV And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.NASB ‘AND YOU, BETHLEHEM, LAND OF JUDAH, ARE BY NO MEANS LEAST AMONG THE LEADERS OF JUDAH; FOR FROM YOU WILL COME FORTH A RULER WHO WILL SHEPHERD MY PEOPLE ISRAEL.’”
- Matthew 5:22KJV But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say,…NIV But I tell you that anyone who is angry with a brother or sister will be subject to judgment. Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’ is answerable to the court. And anyone who says, ‘You fool!’ will be…
- Matthew 6:4KJV That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.NASB so that your charitable giving will be in secret; and your Father who sees what is done in secret will reward you .
- Matthew 6:15KJV But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.NASB But if you do not forgive other people , then your Father will not forgive your offenses.
- Matthew 6:18KJV That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.NASB so that your fasting will not be noticed by people but by your Father who is in secret; and your Father who sees what is done in secret will reward you .
- Matthew 6:33KJV But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.NASB But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be provided to you.
- Matthew 11:23KJV And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.NIV “And you people of Capernaum, will you be honored in heaven? No, you will go down to the place of the dead. For if the miracles I did for you had been done in wicked Sodom, it would still be here today.
- Matthew 15:8KJV This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.NASB ‘THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME.
- Matthew 15:9KJV But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.MSG They act like they’re worshiping me, but they don’t mean it. They just use me as a cover for teaching whatever suits their fancy.”
- Matthew 16:18KJV And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.NIV And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
- Matthew 18:11KJV For the Son of man is come to save that which was lost.NIV
- Matthew 24:6KJV And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.AMP You will continually hear of wars and rumors of wars. See that you are not frightened, for those things must take place, but that is not yet the end [of the age].
- Matthew 24:7KJV For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.NASB For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.
- Matthew 24:22KJV And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.NET And if those days had not been cut short, no one would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short.
- Matthew 24:24KJV For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.NIV For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
- Matthew 24:26KJV Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.NET So then, if someone says to you, ‘Look, he is in the wilderness,’ do not go out, or ‘Look, he is in the inner rooms,’ do not believe him.
- Matthew 24:42KJV Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.AMP “So be alert [give strict attention, be cautious and active in faith], for you do not know which day [whether near or far] your Lord is coming.
- Matthew 25:6KJV And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.LSB But at midnight there was a shout, ‘Behold, the bridegroom ! Come out to meet him.’
- Matthew 25:13KJV Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.NIV “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
- Matthew 25:31KJV When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:NASB “But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne.
- Matthew 25:44KJV Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?NET Then they too will answer , ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not give you whatever you needed?’
- Matthew 27:35KJV And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.NIV When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.
- Mark 3:29KJV But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:NIV but whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; they are guilty of an eternal sin.”
- Mark 4:24KJV And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.NASB And He was saying to them, “Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
- Mark 6:11KJV And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the…NIV And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet as a testimony against them. ”
- Mark 9:44KJV Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.NIV
- Mark 9:45KJV And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:NIV And if your foot causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell.
- Mark 9:46KJV Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.NIV
- Mark 9:49KJV For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.NASB For everyone will be salted with fire .
- Mark 13:6KJV For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.NIV Many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and will deceive many.
- Mark 13:8KJV For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.NASB For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom; there will be earthquakes in various places; there will also be famines . These things are only the beginning of birth pains.
- Mark 13:11KJV But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak,…LSB And when they lead you away, delivering you up, do not worry beforehand about what you are to say, but say whatever is given to you in that hour; for it is not you who speak, but it is the Holy Spirit.
- Mark 13:14KJV But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judæa flee to the mountains:NIV “When you see ‘the abomination that causes desolation’ standing where it does not belong—let the reader understand—then let those who are in Judea flee to the mountains.
- Mark 14:27KJV And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.NASB And Jesus said to them, “You will all fall away, because it is written: ‘I WILL STRIKE THE SHEPHERD, AND THE SHEEP WILL BE SCATTERED.’
- Mark 15:28KJV And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.NIV
- Luke 2:17KJV And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.NET When they saw him, they related what they had been told about this child,
- Luke 4:18KJV The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind,…NIV “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free,
- Luke 10:15KJV And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.NIV And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.
- Luke 13:25KJV When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not…NIV Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, ‘Sir, open the door for us.’ “But he will answer, ‘I don’t know you or where you come from.’
- Luke 13:35KJV Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.NET Look, your house is forsaken! And I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!'”
- Luke 17:36KJV Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.NIV
- Luke 17:37KJV And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.LSB And answering they said to Him, “Where, Lord?” And He said to them, “Where the body is, there also the vultures will be gathered.”
- Luke 19:45KJV And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;NASB And Jesus entered the temple grounds and began to drive out those who were selling,
- Luke 21:35KJV For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.NKJV For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.
- Luke 22:64KJV And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?NASB and they blindfolded Him and repeatedly asked Him, saying, “Prophesy, who is the one who hit You?”
- John 1:51KJV And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.NIV He then added, “Very truly I tell you, you will see ‘heaven open, and the angels of God ascending and descending on’ the Son of Man.”
- John 4:52KJV Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.NIV When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, “Yesterday, at one in the afternoon, the fever left him.”
- John 5:24KJV Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.NIV “Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.
- John 5:29KJV And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.ESV and come out, those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.
- John 6:58KJV This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.NET This is the bread that came down from heaven; it is not like the bread your ancestors ate, but then later died. The one who eats this bread will live forever.”
- John 8:51KJV Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.NET I tell you the solemn truth, if anyone obeys my teaching, he will never see death.”
- John 12:41KJV These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.NASB These things Isaiah said because he saw His glory, and he spoke about Him.
- John 15:5KJV I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.NET “I am the vine; you are the branches. The one who remains in me–and I in him–bears much fruit, because apart from me you can accomplish nothing.
- John 15:7KJV If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.LSB If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
- John 16:3KJV And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.AMP And they will do these things because they have not known the Father or Me.
- John 16:16KJV A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.NIV Jesus went on to say, “In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me .”
- John 17:12KJV While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.NIV While I was with them , I protected them and kept them safe by that name you gave me . None has been lost except the one doomed to destruction so that Scripture would be fulfilled.
- John 20:29KJV Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.LSB Jesus said to him, “ Because you have seen Me, have you believed? Blessed are those who did not see, and yet believed.”
- Acts 2:30KJV Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;NIV But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that he would place one of his descendants on his throne.
- Acts 7:37KJV This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.NIV “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people. ’
- Romans 2:16KJV In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.NET on the day when God will judge the secrets of human hearts, according to my gospel through Christ Jesus.
- Romans 9:28KJV For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.NIV For the Lord will carry out his sentence on earth with speed and finality.”
- Romans 11:25KJV For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.NIV I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers and sisters, so that you may not be conceited: Israel has experienced a hardening in part until the full number of the Gentiles has come in,
- Romans 11:30KJV For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:NIV Just as you who were at one time disobedient to God have now received mercy as a result of their disobedience,
- 1 Corinthians 6:9KJV Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,NIV Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men
- 2 Corinthians 3:16KJV Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.NIV But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
- 2 Corinthians 4:14KJV Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.NIV because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself.
- Ephesians 4:13KJV Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:NIV until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.
- Philippians 2:10KJV That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;ASV that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven and things on earth and things under the earth,
- Philippians 3:20KJV For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:NIV But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
- 1 Thessalonians 2:16KJV Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.AMP forbidding us from speaking to the Gentiles (non-Jews) so that they may be saved. So, as always, they fill up [to the brim] the measure of their sins [allotted to them by God]. But [God’s] wrath has come upon them at…
- 2 Thessalonians 2:2KJV That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.NIV not to become easily unsettled or alarmed by the teaching allegedly from us—whether by a prophecy or by word of mouth or by letter—asserting that the day of the Lord has already come.
- 1 Timothy 4:1KJV Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;NET Now the Spirit explicitly says that in the later times some will desert the faith and occupy themselves with deceiving spirits and demonic teachings,
- 2 Timothy 3:3KJV Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,NIV without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good,
- 2 Timothy 4:1KJV I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;NIV In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I give you this charge:
- 2 Timothy 4:3KJV For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;NET For there will be a time when people will not tolerate sound teaching. Instead, following their own desires, they will accumulate teachers for themselves, because they have an insatiable curiosity to hear new things.
- Titus 2:13KJV Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;NIV while we wait for the blessed hope—the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,
- Hebrews 7:21KJV (For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:)NIV but he became a priest with an oath when God said to him: “The Lord has sworn and will not change his mind: ‘You are a priest forever .’”
- 1 Peter 1:23KJV Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.NIV For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God .
- 2 Peter 1:21KJV For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.NIV For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
- Revelation 1:3KJV Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.CSB Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear the words of this prophecy and keep what is written in it, because the time is near.
- Revelation 4:1KJV After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be…NKJV After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven. And the first voice which I heard was like a trumpet speaking with me, saying, “Come up here, and I will show you things which must take place…
- Revelation 6:17KJV For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?NASB for the great day of Their wrath has come, and who is able to stand?”
- Revelation 7:5KJV Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.NET From the tribe of Judah, twelve thousand were sealed, from the tribe of Reuben, twelve thousand , from the tribe of Gad, twelve thousand ,
- Revelation 7:6KJV Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.NET from the tribe of Asher, twelve thousand , from the tribe of Naphtali, twelve thousand , from the tribe of Manasseh, twelve thousand ,
- Revelation 7:7KJV Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.NET from the tribe of Simeon, twelve thousand , from the tribe of Levi, twelve thousand , from the tribe of Issachar, twelve thousand ,
- Revelation 7:8KJV Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.NET from the tribe of Zebulun, twelve thousand , from the tribe of Joseph, twelve thousand , from the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.
- Revelation 8:7KJV The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.NASB The first sounded, and there was hail and fire mixed with blood, and it was hurled to the earth; and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.
- Revelation 8:13KJV And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are…NASB Then I looked, and I heard an eagle flying in midheaven, saying with a loud voice, “Woe, woe, woe to those who live on the earth, because of the remaining blasts of the trumpet of the three angels who are about to…
- Revelation 9:1KJV And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.NASB Then the fifth angel sounded, and I saw a star from heaven which had fallen to the earth; and the key to the shaft of the abyss was given to him.
- Revelation 9:2KJV And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.NET He opened the shaft of the abyss and smoke rose out of it like smoke from a giant furnace. The sun and the air were darkened with smoke from the shaft.
- Revelation 9:4KJV And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.NKJV They were commanded not to harm the grass of the earth, or any green thing, or any tree, but only those men who do not have the seal of God on their foreheads.
- Revelation 9:11KJV And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.NET They have as king over them the angel of the abyss, whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek, Apollyon.
- Revelation 10:4KJV And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.NIV And when the seven thunders spoke, I was about to write; but I heard a voice from heaven say , “Seal up what the seven thunders have said and do not write it down.”
- Revelation 11:15KJV And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.NASB Then the seventh angel sounded; and there were loud voices in heaven, saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ; and He will reign forever and ever.”
- Revelation 11:17KJV Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.NASB saying, “We give You thanks, Lord God, the Almighty, the One who is and who was, because You have taken Your great power and have begun to reign.
- Revelation 13:1KJV And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.NASB And the dragon stood on the sand of the seashore. Then I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads, and on his horns were ten crowns, and on his heads were blasphemous names.
- Revelation 13:8KJV And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.ESV and all who dwell on earth will worship it, everyone whose name has not been written before the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slain.
- Revelation 13:16KJV And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:NIV It also forced all people, great and small, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads,
- Revelation 14:8KJV And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.NASB And another angel, a second one, followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great , she who has made all the nations drink of the wine of the passion of her sexual immorality.”
- Revelation 14:9KJV And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,NIV A third angel followed them and said in a loud voice: “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on their forehead or on their hand,
- Revelation 15:2KJV And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the…NIV And I saw what looked like a sea of glass glowing with fire and, standing beside the sea, those who had been victorious over the beast and its image and over the number of its name. They held harps given them by God
- Revelation 16:16KJV And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.NASB And they gathered them together to the place which in Hebrew is called Har-Magedon.
- Revelation 16:17KJV And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.AMP Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple from the throne [of God], saying, “It is done. [It is all over, it is all accomplished, it has come.]”
- Revelation 17:1KJV And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:AMP Then one of the seven angels who had the seven bowls came and spoke with me, saying , “Come here, I will show you the judgment and doom of the great prostitute who is seated on many waters [influencing nations],
- Revelation 17:5KJV And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.NASB and on her forehead a name was written, a mystery: “BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.”
- Revelation 17:10KJV And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.NASB and they are seven kings; five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes, he must remain a little while.
- Revelation 18:6KJV Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.AMP Repay to her even as she has repaid others, and pay back [to her] double [her torment] in accordance with what she has done; in the cup [of sin and suffering] which she mixed, mix a double portion [of perfect justice]…
- Revelation 18:9KJV And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,AMP “And the kings and political leaders of the earth, who committed immorality and lived luxuriously with her, will weep and beat their chests [in mourning] over her when they see the smoke of her burning,
- Revelation 18:20KJV Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.NASB Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has pronounced judgment for you against her.”
- Revelation 19:1KJV And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:NASB After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, glory, and power belong to our God,
- Revelation 19:8KJV And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.NIV Fine linen, bright and clean, was given her to wear.” (Fine linen stands for the righteous acts of God’s holy people.)
- Revelation 20:9KJV And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.NASB And they came up on the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, and fire came down from heaven and devoured them.
- Revelation 20:12KJV And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books,…NASB And I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened; and another book was opened, which is the book of life; and the dead were judged from the things which were written in the…
- Revelation 20:13KJV And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.NIV The sea gave up the dead that were in it, and death and Hades gave up the dead that were in them, and each person was judged according to what they had done.
- Revelation 20:14KJV And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.NIV Then death and Hades were thrown into the lake of fire. The lake of fire is the second death.
- Revelation 21:4KJV And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.NASB and He will wipe away every tear from their eyes; and there will no longer be any death; there will no longer be any mourning, or crying, or pain; the first things have passed away.”
- Revelation 21:14KJV And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.NET The wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
- Revelation 21:24KJV And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.NIV The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their splendor into it.
- Revelation 22:3KJV And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:NASB There will no longer be any curse; and the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him;
- Revelation 22:6KJV And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.NIV The angel said to me, “These words are trustworthy and true. The Lord, the God who inspires the prophets, sent his angel to show his servants the things that must soon take place.”
- Revelation 22:14KJV Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.ESV Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates.
- Revelation 22:18KJV For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:AMP I testify and warn everyone who hears the words of the prophecy of this book [its predictions, consolations, and admonitions]: if anyone adds [anything] to them, God will add to him the plagues (afflictions,…
- Revelation 22:19KJV And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.NIV And if anyone takes words away from this scroll of prophecy, God will take away from that person any share in the tree of life and in the Holy City, which are described in this scroll.
- Revelation 22:21KJV The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.ESV The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.