Matthew 12:6
KJV
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
NIV
I tell you that something greater than the temple is here.
Are italicized words inspired? This verse proves they are essential to capture the true sense of the scriptures. In the KJV, the sense clearly reveals Jesus, a person, is the “one” who is greater than the temple. But modern versions take away the possibility that Jesus is calling himself greater than the temple when they read “something” is greater. See also: Matthew 12:42
Scripture taken from the Holy Bible, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. NEW INTERNATIONAL VERSION® and NIV® are registered trademarks of Biblica, Inc. Use of either trademark for the offering of goods or services requires the prior written consent of Biblica US, Inc.