Jude 1:1
KJV
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
NIV
Jude, a servant of Jesus Christ and a brother of James, To those who have been called, who are loved in God the Father and kept for Jesus Christ:
Some translations say that Peter, Paul, James and Jude call themselves a bondservant (NKJV, NASB, AMP) or a slave (LSB, NLT, HCSB, CEB, NET, MSG) instead of a servant as stated in the KJV. Does Jesus have slaves? (John 8:36) Bondservants/slaves have no freedom. A servant does. The KJV distinguishes the two: See Leviticus 25:39-40.
For more on “servants” vs “bondservants/slaves,” see: Rom. 1:1, Jam. 1:1, 2Pet. 1:1
Scripture taken from the Holy Bible, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. NEW INTERNATIONAL VERSION® and NIV® are registered trademarks of Biblica, Inc. Use of either trademark for the offering of goods or services requires the prior written consent of Biblica US, Inc.