Romans 8:16
KJV
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
NIV
The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children.
The subtle difference between “the children of God” vs “children of God” is virtually unnoticeable from the surface. But by adding the definite article “the,” the KJV adds an absolute sense of purpose, belonging, and security. We are not just random “children of God” who might be subject to change or loss; we are “the children of God.” We have a special place forever in the heart of our Father.
Scripture taken from the Holy Bible, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. NEW INTERNATIONAL VERSION® and NIV® are registered trademarks of Biblica, Inc. Use of either trademark for the offering of goods or services requires the prior written consent of Biblica US, Inc.