Matthew 27
9 verses compared
- Matthew 27:2KJV And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.NET They tied him up, led him away, and handed him over to Pilate the governor.
- Matthew 27:4KJV Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.NET saying, “I have sinned by betraying innocent blood!” But they said, “What is that to us? You take care of it yourself!”
- Matthew 27:16KJV And they had then a notable prisoner, called Barabbas.NIV At that time they had a well-known prisoner whose name was Jesus Barabbas.
- Matthew 27:24KJV When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.NIV When Pilate saw that he was getting nowhere, but that instead an uproar was starting, he took water and washed his hands in front of the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “It is your responsibility!”
- Matthew 27:34KJV They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.NIV There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, he refused to drink it.
- Matthew 27:35KJV And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.NIV When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.
- Matthew 27:42KJV He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.LSB “He saved others; He cannot save Himself. He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and we will believe in Him.
- Matthew 27:48KJV And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.NKJV Immediately one of them ran and took a sponge, filled it with sour wine and put it on a reed, and offered it to Him to drink.
- Matthew 27:64KJV Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the…NET So give orders to secure the tomb until the third day. Otherwise his disciples may come and steal his body and say to the people, ‘He has been raised from the dead,’ and the last deception will be worse than the first.”