Matthew 26

6 verses compared

1. Matthew 26:3KJV Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,NASB At that time the chief priests and the elders of the people were gathered together in the courtyard of the high priest named Caiaphas;
2. Matthew 26:28KJV For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.NIV This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
3. Matthew 26:42KJV He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.LSB He went away again a second time and prayed, saying, “My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done.”
4. Matthew 26:45KJV Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.NIV Then he returned to the disciples and said to them, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour has come, and the Son of Man is delivered into the hands of sinners.
5. Matthew 26:59KJV Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;LSB Now the chief priests and the whole Sanhedrin kept trying to obtain false testimony against Jesus, so that they might put Him to death.
6. Matthew 26:60KJV But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,NASB They did not find any, even though many false witnesses came forward . But later on two came forward,