Matthew 1:23
KJV
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
NIV
“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”).
As in Isa. 7:14, modern versions blasphemously diminish Christ by giving Mary a Roman Catholic form of preeminence: “the virgin” shall bring forth “a son.”
Scripture taken from the Holy Bible, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. NEW INTERNATIONAL VERSION® and NIV® are registered trademarks of Biblica, Inc. Use of either trademark for the offering of goods or services requires the prior written consent of Biblica US, Inc.