John 19:17
KJV
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
NIV
Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha).
Modern versions say that both Simon and Jesus carried his cross to Golgotha (Mrk 15:22, Joh 19:17), creating confusion and an apparent contradiction. In the KJV, Simon carries the cross unto Golgotha, and Jesus carries it into Golgotha.
Scripture taken from the Holy Bible, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. NEW INTERNATIONAL VERSION® and NIV® are registered trademarks of Biblica, Inc. Use of either trademark for the offering of goods or services requires the prior written consent of Biblica US, Inc.