Thee's and Thou's

The removal of singular (thou, thee, thine, thy) vs plural (ye, you, your, yours) pronouns causes loss of precision and potentially wrongful interpretation(s). 42 verses

Read in category mode →

  1. Genesis 3:1KJV Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?NET Now the serpent was more shrewd than any of the wild animals that the LORD God had made. He said to the woman, “Is it really true that God said, ‘You must not eat from any tree of the orchard’?”
  2. Genesis 3:4KJV And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:NIV “You will not certainly die,” the serpent said to the woman.
  3. Exodus 3:12KJV And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.NET He replied, “Surely I will be with you, and this will be the sign to you that I have sent you: When you bring the people out of Egypt, you and they will serve God on this mountain.”
  4. Leviticus 22:19KJV Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.NIV you must present a male without defect from the cattle, sheep or goats in order that it may be accepted on your behalf.
  5. Leviticus 22:29KJV And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.NASB When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
  6. Deuteronomy 32:6KJV Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?ESV Do you thus repay the LORD, you foolish and senseless people? Is not he your father, who created you, who made you and established you?
  7. Psalm 119:140KJV Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.NIV Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.
  8. Jeremiah 15:6KJV Thou hast forsaken me, saith the LORD, thou art gone backward: therefore will I stretch out my hand against thee, and destroy thee; I am weary with repenting.NKJV You have forsaken Me,” says the LORD, “You have gone backward. Therefore I will stretch out My hand against you and destroy you; I am weary of relenting!
  9. Jeremiah 17:4KJV And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall…NIV Through your own fault you will lose the inheritance I gave you. I will enslave you to your enemies in a land you do not know, for you have kindled my anger, and it will burn forever.”
  10. Zephaniah 3:15KJV The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.AMP The LORD has taken away the judgments against you; He has cleared away your enemies. The King of Israel, even the LORD [Himself], is in your midst; You will no longer fear disaster.
  11. Matthew 5:27KJV Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:NASB “You have heard that it was said, ‘YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY’;
  12. Matthew 6:7KJV But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.CSB When you pray, don’t babble like the Gentiles, since they imagine they’ll be heard for their many words.
  13. Matthew 6:15KJV But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.NASB But if you do not forgive other people , then your Father will not forgive your offenses.
  14. Matthew 6:33KJV But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.NASB But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be provided to you.
  15. Matthew 11:29KJV Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.NIV Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
  16. Matthew 20:22KJV But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.ESV Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am to drink ?” They said to him, “We are able.”
  17. Matthew 20:23KJV And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for…NASB He said to them, “My cup you shall drink; but to sit at My right and at My left is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared by My Father.”
  18. Matthew 21:42KJV Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?NIV Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: “’The stone the builders rejected has become the cornerstone; the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes’?
  19. Matthew 23:33KJV Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?NASB You snakes, you offspring of vipers, how will you escape the sentence of hell?
  20. Mark 12:10KJV And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:NET Have you not read this scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.
  21. Luke 9:55KJV But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.NIV But Jesus turned and rebuked them .
  22. Luke 22:32KJV But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.NASB but I have prayed for you, that your faith will not fail; and you, when you have turned back, strengthen your brothers.”
  23. John 1:51KJV And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.NIV He then added, “Very truly I tell you, you will see ‘heaven open, and the angels of God ascending and descending on’ the Son of Man.”
  24. John 3:7KJV Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.NIV You should not be surprised at my saying, ‘You must be born again.’
  25. John 3:11KJV Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.NET I tell you the solemn truth, we speak about what we know and testify about what we have seen, but you people do not accept our testimony.
  26. John 10:26KJV But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.NET But you refuse to believe because you are not my sheep .
  27. John 10:38KJV But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.NASB but if I do them, even though you do not believe Me, believe the works, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I in the Father.”
  28. John 14:4KJV And whither I go ye know, and the way ye know.NIV You know the way to the place where I am going.”
  29. John 14:15KJV If ye love me, keep my commandments.NASB “If you love Me, you will keep My commandments.
  30. John 14:28KJV Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.NASB You heard that I said to you, ‘I am going away, and I am coming to you.’ If you loved Me, you would have rejoiced because I am going to the Father, for the Father is greater than I.
  31. John 15:7KJV If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.LSB If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
  32. John 16:10KJV Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;NASB and regarding righteousness, because I am going to the Father and you no longer are going to see Me;
  33. John 16:16KJV A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.NIV Jesus went on to say, “In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me .”
  34. Acts 9:5KJV And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.NIV “Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting, ” he replied.
  35. Acts 9:6KJV And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.NIV “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
  36. Galatians 5:4KJV Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.NIV You who are trying to be justified by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace.
  37. 2 Timothy 4:22KJV The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.NIV May the Lord be with your spirit. And may his grace be with all of you.
  38. Philemon 1:25KJV The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.NIV The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
  39. Hebrews 5:5KJV So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.NIV In the same way, Christ did not take on himself the glory of becoming a high priest. But God said to him, “You are my Son; today I have become your Father.”
  40. 1 Peter 1:16KJV Because it is written, Be ye holy; for I am holy.ESV since it is written, “You shall be holy, for I am holy.”
  41. 1 John 5:13KJV These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.NASB These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life .
  42. Revelation 3:16KJV So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.NET So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I am going to vomit you out of my mouth!