Romans 1

11 verses compared

1. Romans 1:1KJV Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,NASB Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God,
2. Romans 1:3KJV Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;NIV regarding his Son, who as to his earthly life was a descendant of David,
3. Romans 1:4KJV And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:NIV and who through the Spirit of holiness was appointed the Son of God in power by his resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
4. Romans 1:5KJV By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:NET Through him we have received grace and our apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles on behalf of his name.
5. Romans 1:16KJV For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.NIV For I am not ashamed of the gospel , because it is the power of God that brings salvation to everyone who believes: first to the Jew, then to the Gentile.
6. Romans 1:18KJV For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;NASB For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of people who suppress the truth in unrighteousness,
7. Romans 1:20KJV For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:NASB For since the creation of the world His invisible attributes, that is, His eternal power and divine nature, have been clearly perceived, being understood by what has been made, so that they are without excuse.
8. Romans 1:21KJV Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.NKJV because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened.
9. Romans 1:25KJV Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.NASB For they exchanged the truth of God for falsehood, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
10. Romans 1:29KJV Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,NIV They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit and malice. They are gossips,
11. Romans 1:31KJV Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:NASB without understanding, untrustworthy, unfeeling, and unmerciful;