Matthew 6
8 verses compared
- Matthew 6:1KJV Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.NIV “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
- Matthew 6:4KJV That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.NASB so that your charitable giving will be in secret; and your Father who sees what is done in secret will reward you .
- Matthew 6:7KJV But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.CSB When you pray, don’t babble like the Gentiles, since they imagine they’ll be heard for their many words.
- Matthew 6:13KJV And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.NIV And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.
- Matthew 6:15KJV But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.NASB But if you do not forgive other people , then your Father will not forgive your offenses.
- Matthew 6:18KJV That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.NASB so that your fasting will not be noticed by people but by your Father who is in secret; and your Father who sees what is done in secret will reward you .
- Matthew 6:27KJV Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?NASB And which of you by worrying can add a single day to his life’s span?
- Matthew 6:33KJV But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.NASB But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be provided to you.