Matthew 15

6 verses compared

1. Matthew 15:6KJV And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.NIV they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.
2. Matthew 15:8KJV This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.NASB ‘THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME.
3. Matthew 15:9KJV But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.MSG They act like they’re worshiping me, but they don’t mean it. They just use me as a cover for teaching whatever suits their fancy.”
4. Matthew 15:14KJV Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.NET Leave them! They are blind guides . If someone who is blind leads another who is blind, both will fall into a pit.”
5. Matthew 15:16KJV And Jesus said, Are ye also yet without understanding?AMP And He said, “Are you still so dull [and unable to put things together]?
6. Matthew 15:30KJV And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus’ feet; and he healed them:NASB And large crowds came to Him bringing with them those who were limping, had impaired limbs, were blind, or were unable to speak, and many others, and they laid them down at His feet; and He healed them.