Mark 6
10 verses compared
- Mark 6:11KJV And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the…NIV And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet as a testimony against them. ”
- Mark 6:14KJV And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.NIV King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known. Some were saying, “John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.”
- Mark 6:16KJV But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.NET But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has been raised !”
- Mark 6:20KJV For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.NASB for Herod was afraid of John, knowing that he was a righteous and holy man, and he had been protecting him. And when he heard him, he was very perplexed; and yet he used to enjoy listening to him.
- Mark 6:22KJV And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.NLT Then his daughter, also named Herodias, came in and performed a dance that greatly pleased Herod and his guests. “Ask me for anything you like,” the king said to the girl, “and I will give it to you.”
- Mark 6:33KJV And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.LSB And the people saw them going, and many recognized them and ran there together on foot from all the cities, and got there ahead of them .
- Mark 6:34KJV And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.CSB When he went ashore, he saw a large crowd and had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. Then he began to teach them many things.
- Mark 6:36KJV Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.NET Send them away so that they can go into the surrounding countryside and villages and buy something for themselves to eat. ”
- Mark 6:44KJV And they that did eat of the loaves were about five thousand men.NIV The number of the men who had eaten was five thousand.
- Mark 6:51KJV And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.NET Then he went up with them into the boat, and the wind ceased. They were completely astonished,