John 14

8 verses compared

1. John 14:2KJV In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.NIV My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
2. John 14:4KJV And whither I go ye know, and the way ye know.NIV You know the way to the place where I am going.”
3. John 14:14KJV If ye shall ask any thing in my name, I will do it.NIV You may ask me for anything in my name, and I will do it.
4. John 14:15KJV If ye love me, keep my commandments.NASB “If you love Me, you will keep My commandments.
5. John 14:16KJV And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;NIV And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever—
6. John 14:18KJV I will not leave you comfortless: I will come to you.NIV I will not leave you as orphans; I will come to you.
7. John 14:26KJV But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.NIV But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.
8. John 14:28KJV Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.NASB You heard that I said to you, ‘I am going away, and I am coming to you.’ If you loved Me, you would have rejoiced because I am going to the Father, for the Father is greater than I.